lunes, 30 de mayo de 2011

Miss Invisible

Allí sentada esta la Señorita siempre Invisible, con lágrimas en los ojos, la cruda realidad la ha dejado de nuevo hecha trizas, el duro intituto es demasiado  para ella, muchas burlas, muchos insultos...
Todo a su alrededor es dolor y soldedad... hasta que un día llega él...
Es horrible pensar que está historia se repita una y otra vez.

Aqui os dejo la letra, en español no hay ninguna  traducción buena de esta bella canción, aun así les dejare este link por si quieren leer la traducción:
http://www.musica.com/letras.asp?letra=1784347
There's a girl
Who sits under the bleachers
Just another day eating alone
And though she smiles
There is something just hiding
And she cant find a way to relate
She just goes unnoticed
As the crowd passes by
And she'll pretend to be busy
When inside she just wants to cry
She'll say...

[Chorus]
Take a little look at the life of Miss Always Invisible
Look a little closer, I really really want you to put yourself
 in her shoes
Take another look at the face of Miss Always Invisible
Look a little harder and maybe then you will see why she waits
 for the day
When you'll ask her her name

The beginning, in the first weeks of class
She did everything to try and fit in
But the others they couldn't seem to get past all the things
 that mismatched on the surface
And she would close her eyes when they left and she fell 
down the stairs
And the more that they joked
And the more that they screamed
She retreated to where she is now
And she'll sing...

[Chorus]
Take a little look at the life of Miss Always Invisible
Look a little harder I really really want you to put yourself
 in her shoes
Take a little look at the face of Miss Always Invisible
Look a little closer and maybe then you will see why she waits
 for the day that you will ask her...her name

And one day just the same as the last
Just the days been in counting the time
Came a boy that sat under the bleachers just a little bit
further behind...

1 comentario: